Clik here to view.
Tosi helppoa suomea: Heijastin
Tämä on pieni teksti tosi helpolla selkokielellä.Alkuperäinen uutinen on Uutisia kuvilla -sivulla:https://selkosanomat.fi/kuva/teema/muista-kayttaa-heijastinta/Minä yritin kirjoittaa sen vielä...
View ArticleClik here to view.
Silent sentence in Finnish
The Finnish stand up comedian Ismo Leikola jokes about the silent letters and numbers, but did you know that Finnish has at least one expression that has a silent sentence?Käyn saunassa harva se viikko...
View ArticleClik here to view.
A new book in easy Finnish: Kiepaus
Kiepaus by Vuokko Hurme is my eight published easy Finnish novel. It's a story of an 8-year-old Lenna, who lives in a world that has turned upside down. The story is exciting, and even if the main...
View ArticleClik here to view.
A selection of Kimi Räikkönen videos
Oletko lukenut selkokirjaani Kimi Räikkösestä?Se on tämä:Lue näyte: www.bit.ly/selko-kimi_näyteOlen kirjoittanut kirjasta kysymyksiä.Ne ovat osoitteessa www.bit.ly/selko-kimi.Jos haluat lukea kirjan...
View ArticleClik here to view.
What do I do at work?
I felt like writing something about my work life. My main job is to teach Finnish online, mostly one-on-one on Skype. In addition to teaching, I simplify novels and proofread shorter texts. I also...
View ArticleClik here to view.
A super interesting plural partitive detail
Here's something cool about the plural partitive, or the plural stems in general, but let's not go too deep.First, the basic words and their meanings:kissa = a catkoira = a dogkala = a fishvessa = a...
View ArticleClik here to view.
Finnish feelings in a nutshell
One of my students once said that Now I know why Finns don't talk about their feelings very much. The grammar is so complicated! Obviously, the grammar comes very naturally to us, but I admit that one...
View ArticleClik here to view.
Uusi jakso podcastissa: Selkomukauttaja Riikka Tuohimetsän haastattelu
Haastattelin podcastiini selkomukauttaja Riikka Tuohimetsää.Haastattelu kestää noin 20 minuuttia. Yritämmepuhua helppoa suomea. Toivottavasti tykkäätsiitä! :)Linkki...
View ArticleClik here to view.
Mitä minulle kuuluu marraskuussa?
Hei kaikille!Minulla on marraskuussa kaksi tärkeää tapahtumaa:matka Tukholmaan ja Kirja, Ruoka & Viini -messut Jyväskylässä.Matkustan Tukholmaan keskiviikkona marraskuun 13. päivä.Seuraavana...
View ArticleClik here to view.
Negative expressions
Here are all my posts that have something to do with negative expressions:Nothing = Ei mikäänNowhere = Ei missäänNobody = Ei kukaanNegative past tenseWhen to use the nominative in a negative sentence....
View ArticleClik here to view.
viettää - juhlia - viipyä - viihtyä - nauttia - käyttää aikaa
How to spend and enjoy time in Finnish? How about celebrating something or staying somewhere? This verbs might come in handy:ViettääKuinka aiot viettää juhannusta? - How are you going to celebrate...
View ArticleClik here to view.
Adverbs of manner, part two
Into is excitement.Innoissaan is excited, or excitedly."Kivaa", hän sanoi innoissaan. - "Fun", he said excitedly.Innoissaan is made of into, a plural marker i, an inessive case ending (Why not?) and a...
View ArticleClik here to view.
Uusi jakso podcastissa: Muusikko Kaisa Halmemies
Tiesitkö tai muistitko,että minulla on selkokielinen podcast-kanava?Haastattelin juuri Kaisa Halmemiestä,joka on monipuolinen ja taitava muusikko.Mistä aiheesta sinä haluaisit kuulla seuraavaksi?Voit...
View ArticleClik here to view.
Mitä minulle kuuluu joulukuussa?
Hyvää joulukuun ensimmäistä päivää!Tämä on vuoden viimeinen Mitä minulle kuuluu? -postaus.Joulukuussakin kuuluu hyvää.Töitä - WorkTeen tavallisia töitänieli opetan suomea verkossa ja mukautan uutta...
View ArticleClik here to view.
When do Finns say jees, jes and jess?
Yes is kyllä or joo. However, in colloquial Finnish, you can hear Finns saying jes, jess and jees. What's going on with that? This is how I would explain it, but I'm also expecting to get some...
View ArticleClik here to view.
Causative verbs in Finnish
In short, causative verbs express causing what the root verb means. For example pierrä is to fart in general, and pierettää is to cause farting, to make fart.En voi juoda maitoa. Se pierettää minua. -...
View ArticleClik here to view.
Three-letter words with an L in the middle
Just because I can, here's a fun list of words for you:alaalealieleelieloElä!iloolioloYleyliälyylä Älä!ala - a professional field, also and imperative form of alkaa, to beginale - alennusmyynti,...
View ArticleClik here to view.
Being envious and jealous in Finnish
Kateellinen and mustasukkainen mean envious and jealous. Here's how I'd explain the difference:KateellinenIf a person is kateellinen, they want the same thing as somebody else.If you spend too much...
View ArticleClik here to view.
A free online book in easy Finnish
Here's a link to a brand new online book in easy Finnish:...
View ArticleClik here to view.
löytää - huomata - saada selville
Löytää is to find something. Huomata is to notice. Saada selville is to find out. To express your opinion, use the minun mielestäni -structure or the verb ajatella, to think.Mistä sinä löysit tämän? -...
View Article